lunes, 30 de abril de 2012

Matte Nails





Con este top coat he conseguido tener el doble colores para mi uñas y a un precio increible!! De una pasada los colores brillantes se convierten en mate al instante. Esta ha sido la primera vez que lo uso y creo que el resultado quedará más chulo en colores pastel.

With this top coat I've got double colors for my nails and with a incredible price! Bright colors become matte instantly. This is the first time I use it and I think the result will be better with soft color.

Matte top coat: H&M (de 2,95€ a 1,92 €)


Otra opción bastante interesante es aplicar una capa mate y la tira de manicura francesa en brillo como la que aparece en esta foto de la coleccion Smoking de YSL

Another interesting option is to apply a matt coating and the french manicure strip in brightness, with the photo from the collection Smoking  by YSL you can get an idea

http://www.ysl.com

sábado, 28 de abril de 2012

I hate the rain


Y ya sabéis porqué! Sigo buscando la primavera pero no la encuentro porque en Madrid no para de llover!! 
¿Qué hago con mi pelo? 

And now, you know why I hate the rain! I'm looking for the spring but I can not find it in Madrid because it doesn't stop raining! What can I do with my hair?

lunes, 23 de abril de 2012

World Book Day







Hoy es el día del libro y lo suyo sería recomendaros la lectura de uno, pero os tengo que confesar que últimamente lo único que he leído han sido mi apuntes de la universidad. Así que para compensaros os muestro estos originales sujetalibros de Jonathan Adler (un gran diseñador de interiores).

Todas las fotos: http://www.jonathanadler.com

Today is the World Book Day and  I would recommend you to read one,but I must confess that the only thing I've read have been my notes. Instead of that,  I show these unique bookends by Jonathan Adler (a great interior design).

viernes, 20 de abril de 2012

Hours of study





Abril para mí es sinónimo de exámenes. es decir horas y horas delante de apuntes. Y como única compañía: una calculadora, bolis, subrayadores y mi nuevo estuche (que hace que el estudio sea más chic!)

Estuche: Bimba&Lola (regalo por mi cumple)

For me, April  is synonymous of exams. Many hours in front of notes accompaied by: a calculator, pens, highlighters and my new pencilcase (which makes the study more chic!)

Pencilcase: Bimba&Lola

lunes, 16 de abril de 2012

B-day presents


Aún no os había enseñado los regalos que recibí por mi cumple.  Así que empezamos por mi favorito: este bolso de Bimba&Lola. Es taaaaaan bonito!!!

I had not yet show you the gifts I received for my birthday. So we start with my favorite: this bag by Bimba& Lola, it's so beautiful!






Este collar y esta laca de uñas a juego han sido algunos de los regalos de mis amigas Dana y Ligia. Gracias!!!
These necklace and nail polish  have been some of gifts from my friends Dana and Ligia. Thank you!!!


Original collar de cuentas de fantasía, a qué es chulo?
Original fancy beads necklace


Otro bolso de Bimba&Lola, en este caso en tamaño mini. Super cómodo y para llevar lo imprescindible
Another bag from Bimba&Lola, in this case in mini size. Supercomfortable and only to carry the essentials things




Y esta camisa negra sin mangas de Zara, perfecta para las calurosas noches de verano
And this black sleeveless shirt from Zara, perfect for hot summer nights


Así da gusto cumplir años!!! No so parece?

viernes, 13 de abril de 2012

Perfection





Perfección es lo que me sugiere este puente atirantado de Talavera de la Reina, en el que cada cable de acero cumple su función.

Perfection is what I see in this cable-stayed bridge in Talavera de la Reina, in which each steel cable does its function.

ELLA /SHE
    Vaqueros / Jeans: Blanco
Camiseta / T-shirt: H&M
        Chaqueta / Jacket: Zara (12,95 €)
       Bolso / Handbag: Primark (11€)
Botas / Boots: Cool Way
        Collar / Necklace: ? (regalo / present)


  ÉL / HE
                                                            Vaqueros / Jeans: Zara (29,95€)
           Amerciana / Blazer: Zara (59,95€)
       Camiseta / T-shirt: Primark  

martes, 10 de abril de 2012

Giraffe

 1* 
http://www.carreraycarrera.com/


2*
http://www.salvadorbachiller.com/


 3* 
http://www.blanco.com

Os acordáis de las pulsera de tigres de Cartier? Pues algo parecido está pasando con esta de jirafas de Carrera y Carrera de la que están apareciendo algunas similiares a precios asequibles.

1* Carrara y Carrera: ?? (pero os aseguro que inalcanzable!!!)
2* Salvador Bachiller: 15
3* Blanco: 6,99

Do you remember Tigers bracelet by Cartiers? Well, something similar is happening with this giraffes bracelet by Carrera y Carrera that many shops are selling at low prices

domingo, 8 de abril de 2012

Days of Relax








Casa rural, sol, naturaleza, silencio, aire limpio y la mejor compañía para 2 días de... RELAX!!!

Country house, sun, nature, silence, clean air and the best company  for 2 days of... RELAX!!!