jueves, 29 de diciembre de 2011

Escaparates navideños















Igual que las calles y nuestras casas se engalanan para estas fechas, los escaparates de las tiendas no van a ser menos y aquí va una prueba de ello.


It's Xmas times and the streets and our homes are decorate for these days. But I specially like shop windows!! 

miércoles, 28 de diciembre de 2011

Love at Christmas












Tengo que reconocer que nos encanta la Navidad!!! Más tiempo para estar juntos y hacer cosas divertidas.  Como cada año, no puede faltar nuestro paseo por las calles madrileñas y la visita obligada al gran árbol navideño de la puerta de Sol.
Abrigo / Coat: Zara


I have to admit that we love Christmas!! We have more time to be together and do fun things. Every year, we walk around the streets and we visit the huge Christmas tree at Puerta del Sol.

lunes, 26 de diciembre de 2011

Exposición YSL




Me enteré de esta exposición hace unos meses pero entre unas cosas y otras no he podido ir antes, así que ahora que estaba de vacaciones era una de mis visitas obligadas.

Se trata de una retrospectiva del diseñador desde un punto de vista histórico a través de casi  150 modelos de alta costura y prèt-a-porter, dibujos, fotografías y películas.

Recorre la vida y obra de Yves Saint Laurent desde sus comienzos como diseñador en Dior con la colección Trapèze hasta el presente, pasando por sus trajes de noche, inspiraciones artísticas, el exotismo, el esmoquin, etc.

Aunque queda poco, todavía estáis a tiempo de verla. Si os gusta la moda, el diseño y la confección no la podeis dejar escapar porque la entrada es gratis!!!


Fundación Mapfre. Paseo de Recoletos, 23. Madrid
Del 6 octubre al 8 de enero del 2012

jueves, 22 de diciembre de 2011

Xmas candles



Habéis visto los tarros de cristal de los yogures de Danone?? Ahora con motivo de la Navidad vienen adornados, a mí se me ocurrió que podrían servir como portavelas!!! Así que aquí tenéis un DIY facilísimo e increíblemente barato.

Caja de 14 velas / 14 Candles(1€)
Pack de 2 yogures de cristal: Danone / Pack of 2 yogurts (1,03€)


Have you seen the glass jars of Danone yogurts? Now in  Christmas they are adorned and I thought that it could serve as a candle holder! So, there is a very easy and incredibly cheap DIY





miércoles, 21 de diciembre de 2011

Recuperando tradiciones navideñas



Con tanta tecnología ya casi nadie escribe christmas, el correo ordinario está en peligro de extinción!!! Nos hemos pasado a los sms, mensajes por facebook, twitter e incluso WhatsApp... Pero yo sigo año tras año mandando mis mejores deseos por carta. ¿Y tú? Te animas?

With the high technology, almost no one writes Christmas, letters are in danger of extinction! Now we use sms messages, facebook, twitter and even WhatsApp ... But all years I keep sending my best wishes by letter. Do you? Feel like?

martes, 20 de diciembre de 2011

Scottish pink






Con el frío que hace, las bufandas se hacen imprescindibles en mi día a día. Esta, en concreto, me la regaló este verano mi amiga Ana que estuvo en Escocia y la verdad es que estaba deseando estrenarla!!! Además de bonita, es super calentita: 100% lana!

With the cold weather, scarves are essential for me. This scarve was given me this summer by my friend Ana who was in Scotland. It's beautiful and super warm. 100% wool!

domingo, 18 de diciembre de 2011

Special bow







Me encantan los lazos, no lo puedo remediar!!! Así que cuando hace años vi esta falda no me puede resistir a comprármela. Espero que a vosotr@s os guste tanto como a mi. 

De paso os enseño mi nuevo corte de pelo, que aunque no  lo parezca me han cortado bastante más que las puntas…

Jersey / Pull: Mango
Falda / Skirt: Promod
Legggings: Bershka
Botas / Boots: ??
Diadema / Hairband: Stradivarius
Pulsera / Bracelet: mercadillo
Anillo / Ring: Sfera (1,50 €)

I love bows!!  So when I saw this skirt many years ago, I bought it inmediatly. I hope you like it as much as me. Also I show you my new haircut.

lunes, 5 de diciembre de 2011

Grrrrrr....

Bershka

Pamela Love

Buenas noticias para aquellas que andaban detrás de la archiconocida pulsera-garra de Pamela Love que tantas it-girls han paseado en sus muñecas ya que Bershka ha sacado una versión low-cost apta para todos los bolsillos.

Bershka: 12,99
Pamela Love: 1250 $

Good news for those who want the claw bracelet by Pamela Love that all  it-girls have walked on their wrists. Bershka has a low-cost version suitable for all budgets.